autorisation de transit中文是什么意思

• 国境运输授权书

• "autorisation"中文翻译    音标：[ɔtɔrizasjɔ̃] n. 音标：[ot?rizadj?)]. f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "transit"中文翻译    音标：[trãzit] 动词变位提示：transit是transir的变位形式 专业辞典
• "autorisation de commercialisation" 中文翻译 :    上市许可销售许可
• "autorisation de rejet" 中文翻译 :    排放许可证倾卸许可证
• "autorisation" 中文翻译 :    音标：[ɔtɔrizasjɔ̃]n. 音标：[ot?rizadj?)].f. 准许,容许,同意;许可证autorisationf.批准；同意；许可；允许，容许autorisation d'embauche招工许可autorisation d'exploitation经营许可autorisation expresse特许autorisation spéciale特许近义词accord, agrément, consentement, feu vert , permission, dérogation, dispense, laissez-passer, permis, sauf-conduit
• "autorisation de déchargement" 中文翻译 :    起岸证明书卸货证明书
• "autorisation de dépense" 中文翻译 :    预算批款批款
• "autorisation de dépenses" 中文翻译 :    支出核准权
• "autorisation de déversement" 中文翻译 :    排放许可证倾卸许可证
• "autorisation de négocier" 中文翻译 :    谈判许可证
• "aéroport de transit" 中文翻译 :    机场空运装卸站
• "base de transit" 中文翻译 :    转运基地空运装卸站机场
• "base de transit air" 中文翻译 :    空运装卸站机场
• "camp de transit" 中文翻译 :    中转兵营
• "commerce de transit" 中文翻译 :    过境贸易转口贸易
• "entrepôt de transit" 中文翻译 :    中转仓库
• "etat de transit" 中文翻译 :    过境国
• "la baume-de-transit" 中文翻译 :    拉博姆德特朗西
• "liberté de transit" 中文翻译 :    自由过境
• "lieu de transit" 中文翻译 :    中转区
• "pays de transit" 中文翻译 :    过境国
• "temps utile de transit" 中文翻译 :    专业辞典【半】有效渡越时间
• "trafic de transit" 中文翻译 :    过境贩运
• "transit de mercure" 中文翻译 :    水星凌日

• L ' autorisation de transit par voie aérienne a été refusée ou révoquée;
  空运过境授权被拒绝或取消；
• L ' autorisation de transit par voie aérienne a été refusée ou révoquée;
  空运过境授权被拒绝或取消；
• Une autorisation de transit précisant l ' heure d ' entrée et de sortie du territoire tunisien leur est délivrée par les services du Ministère de l ' intérieur chargés des frontières.
  为此，内政部的边境机构发给游客过境许可证，上面记载出境日期和时间。
• L ' entreprise de transport doit demander une autorisation de transit international sur papier à en-tête, en précisant le poste de douane d ' entrée.
  承运者必须提出用有公司名称的公文纸编写的国际过境许可申请，其中说明入关口岸，并提供：
• Toutes les autorisations sont délivrées par le Ministère de l ' économie, sauf l ' autorisation de transit de biens à double usage, qui est délivrée par l ' Administration des douanes.
  除了两用货物过境授权书外，所有授权书均由经济部签发。 两用货物过境授权书由海关署签发。
• Toutes les autorisations sont délivrées par le Ministère de l ' économie, sauf l ' autorisation de transit de biens à double usage, qui est délivrée par l ' Administration des douanes.
  除了两用货物过境授权书外，所有授权书均由经济部签发。 两用货物过境授权书由海关署签发。
• Plusieurs convois de militants apportant des fournitures médicales et des vivres ont tenté d ' entrer à Gaza du côté égyptien et ont rencontré de grandes difficultés pour obtenir du Caire une autorisation de transit.
  几个车队的积极分子带着医药品和食品曾试图从埃及进入加沙，但在向开罗申请过境许可时遇到了困难。
• Les États Parties vérifient, avant de délivrer une licence ou autorisation de transit et de permettre le transit d’armes à feu, munitions et autres matériels connexes, que l’État Partie destinataire a délivré la licence ou l’autorisation d’importation correspondante.
  " 3. 缔约国在签发过境许可证并允许枪支弹药及有关材料过境之前，应当检查接收缔约国是否已经签发了相应的进口许可证。
• Le Ministère de l ' environnement, en tant qu ' autorité compétente nationale aux fins de la Convention de Bâle, a été confronté à cette difficulté, quand un pays a requis une autorisation de transit pour des déchets inscrits à l ' Annexe IX de la Convention.
  环境部作为《巴塞尔公约》的国家主管部门，在一国就《公约》附件九所列废物申请过境批准时不得不面对这种困难。